Kontroll av leverantörsfakturor

I dialogen "Kontroll av leverantörsfakturor" visas och arbetar man vidare med de leverantörsfakturor som buntuppdaterats.

 

Bokföringsdatum

När man gör en ändring av en leverantörsfaktura och konteringen redan är godkänd och ett verifikationsnummer är uttaget sker inte någon kontroll mot konto och bokföringsdatum.

Automatiskt ta fram nästa faktura

När man godkänner en faktura (attest, kontering eller båda delarna), sätts fokus på nästa faktura. Denna funktion kan styras via en systeminställning (flagga.) Om man aktiverat systeminställningen (flaggan) "Hoppa ej till nästa leverantörsfaktura" ligger fokus kvar på den post man just uppdaterat.

Attestansvarig

Flera attestpersoner på leverantörsfaktura

 

Det finns en funktion för att sätta upp krav på fler än en attesterare för att en leverantörsfaktura skall bli godkänd för betalning. Om man vill ha flera attesterare aktiveras detta per lager genom att man lägger upp lagernycklar.

Nycklar skall vara med nyckeltyp = "#LFA1" för extra attesterare nivå 1 och om man önskar två nivåer lägger man även till nyckeltyp "#LFA2". Som nyckeldata för respektive nivå lägger man in användarsignaturen för respektive attesteringsnivå.

Därefter knyts nycklar i lagerregistret för aktuellt lager

 

Logiken blir enligt följande:

 

Attestansvarig för visst lager

En nyckeltyp kan läggas till för att knyta en viss användare som attestansvarig för visst lagers leverantörsfakturor. Nyckeltypen skall heta #LFA34.

Konteringsansvarig på leverantörsfakturan hämtas enligt följande prioritetsordning:

1 – Leverantörsregistrets lagerflik 

2 – Leverantörsregistrets reskontraflik

3 – Lagerregistrets nyckelflik

4 - Attestansvarig från användarregistret (roll Attestansvarig leverantörsfakturor klient)

 

Allmänt

Dialogdesign/disposition

Längst upp i betalningsdialogen har man möjlighet att filtrera och sortera datat med hjälp av de olika fälten som visas.

Redigering

De uppgifter/fält i dialogen som kan ändras/redigeras av användaren har normalt en vit bakgrundsfärg. När de markeras ändras färgen till gul och tydliggör på detta sätt var markören står och vilket fält som för tillfället redigeras.

Tangentbordskombinationer      

Vill man använda tangentbordet för att klicka på en dropplista (pilfält) använd funktionstangent F4. Växling mellan flikar sker med tangentkombinationen Alt + understruken bokstav/siffra i rubriken, t ex. Alt + D för att aktivera fliken Detaljpost.

Knappar

Öppnar sökdialog beroende på i vilket fält markören är.

Referensregister, kan öppnas med F4-tangenten

 

 

Dialogen "Kontroll av leverantörsfakturor" är indelad i åtta olika flikar:

Ej matchade

Visar de fakturor som är av fakturatypen "Varuinköp" och markerade att matchning skall ske (manuell eller automatisk) men som ännu inte är matchade. Fakturorna visas även om de inte bokförda (=prel.konterade) eller attesterade osv.

Ej bokförda

Innehåller de fakturor som inte är slutkonterade (dessa kan också vara icke betalningsgodkända)

Ej attesterade

Innehåller fakturor som inte är klara för betalning (de kan samtidigt vara preliminärkonterade, dvs ej bokförda)

Attesterade

Innehåller fakturor klara för betalning (men kan vara preliminärbokade)

Betalningsförslag

Visar de fakturor som är godkända för betalning.

Betalningsuppdrag

Innehåller fakturor skickade för betalning men som inte återrapporterats

Återrapporterade

Innehåller fakturor där betalningsuppdraget är återrapporterat, dvs all historik.

Detaljpost

Genom att markera en faktura och därefter välja fliken "Detaljpost" kan man godkänna kontering, godkänna betalning men också makulera kontering och makulera faktura.  

Meny

Arkiv

Avsluta

Stänger dialogen för Leverantörsfakturakontroll. Finns även som knapp på knappraden .

Fönster

Visar alla öppna dialoger/fönster. Klicka på det fönster som skall ligga överst.

Fönsterdialogen går att ändra i storlek och flytta till önskad plats i skärmen.

 

Fältbeskrivning

Huvud

Ansvarig

BolagHär anges den person som ansvarar för kontrollen av leverantörsfakturorna. Systemet föreslår inloggad användare.

sfakturor

Lev.nr

Här anges det bolag för vilket man vill registrera leverantör

Leverantörsnummer, används för selektering. Om man inte vet leverantörsnumret kan det sökas fram med hjälp av leverantörssökningen som startas med knappen med två prickar.

Varulev

Varuleverantör

Dokumenttyp

Systemet visar automatiskt både vanliga och kreditfakturor men om man endast vill se någon av typerna väljer man det här.

Valuta

Valutakod

Sortering

Välj på vilket fält sorteringen av leverantörsfakturorna ska ske. Sorteringsordningen gäller för samtliga flikar.

Lager

Lager

Ordning

Sorteringsordning stigande eller fallande på det begrepp man valt i fältet ovanför.

Ank.Dat.

Ankomstdatum. Filtrerar bort leverantörsfakturor äldre än angivet datum.

Faktdat fr.o.m

Fakturadatum från och med. Datum sätts automatiskt till ett datum bakåt i tiden som räknas fram genom att ta dagens datum och backa det antal dagar som anges i systembeloppet "Antal dagar bakåt i tiden faktdatum fr.o.m".

Faktdat t.o.m

Fakturadatum till och med.

Inlev.kontroll

Filtrering på typ av kontroll (Ingen, Manuell, Automatiskt eller <samtliga>). Fältet kontroll visas i kolumn i datablad i flikarna "Ej matchade", "Ej bokförda" och "Ej attesterade".

Löpnr

Om löpnummer anges öppnas detaljinfofliken när man trycker [enter]. Man har också möjlighet att söka leverantörsfaktura via sökknappen vid löpnummerfältet.

Filtreringsknapp som aktiverar vald filtrering. Knappen hämtar fram nytt data efter ändring i filtrering.

Flikar

Ej matchade


De leverantörsfakturor som inte ska visas i fliken ska ha inleveranskontroll "ingen" (kod 0 i fältet matchas). Har levfakturan 0 ska den inte matchas och kommer aldrig att visas i fliken, oavsett vilken status som ligger på fakturan/fakturaraderna.

 

Löpnr

Löpande nummerserie (hämtas från nummerserie "Löpnummer leverantörsfaktura" Huvudmeny - Systemregister - Nummerserier). Löpnummerserien behöver inte vara unik utan kan återanvändas. (Däremot måste levfakdokid vara unikt och den nummerserien sätts av systemet och kan inte påverkas av användaren.)

Levnr

Leverantörsnummer

Namn

Leverantörens namn

Fakturanr

Fakturanummer

Ankom

Leverantörsfakturans ankomsdatum

Belopp

Fakturabelopp inklusive ev moms. Är fakturan i annan valuta än SEK (basvaluta), ange den aktuella valutan efter beloppet. Fakturabeloppet  räknas om till SEK enligt den kurs som är angiven i Referensregister- Övrigt – Valutatabeller. Kontering och statistik använder sig av SEK och utbetalningen av den angivna valutan.

Valuta

Valuta

Moms

Moms i fakturans valuta

Belopp SEK

Fakturabelopp inklusive moms omräknat till svenska kronor (basvaluta)

Ansvarig

Här visas vem som ansvarar för leverantörsfakturan.

Varuleverantör

Visar om varorna levererats av annan leverantör än den som fakturerar.

Lager

Aktuellt lager

Kontroll

Visar vilken typ av inleveranskontroll som är aktuell (Ingen, Manuell eller Automatiskt)

Info

Egen informationstext som lagts in på fakturan.

Ej bokförda

Innehåller preliminärkonterade fakturor (dessa kan också vara icke betalningsgodkända)

Löpnr

Löpande nummerserie (hämtas från nummerserie "Löpnummer leverantörsfaktura" Huvudmeny - Systemregister - Nummerserier). Löpnummerserien behöver inte vara unik utan kan återanvändas. (Däremot måste levfakdokid vara unikt och den nummerserien sätts av systemet och kan inte påverkas av användaren.)

Levnr

Leverantörsnummer

Namn

Leverantörens namn

Fakturanr

Fakturanummer

Ankom

Leverantörsfakturans ankomsdatum

Belopp

Fakturabelopp inklusive ev moms. Är fakturan i annan valuta än SEK (basvaluta), ange den aktuella valutan efter beloppet. Fakturabeloppet  räknas om till SEK enligt den kurs som är angiven i Referensregister- Övrigt – Valutatabeller. Kontering och statistik använder sig av SEK och utbetalningen av den angivna valutan.

Valuta

Valuta

Moms

Moms i fakturans valuta

Belopp SEK

Fakturabelopp inklusive moms omräknat till svenska kronor (basvaluta)

Ansvarig

Här visas vem som ansvarar för leverantörsfakturan.

Varuleverantör

Visar om varorna levererats av annan leverantör än den som fakturerar.

Lager

Aktuellt lager

Kontroll

Visar vilken typ av inleveranskontroll som är aktuell (Ingen, Manuell eller Automatiskt)

Info

Egen informationstext som lagts in på fakturan.

Ej attesterade

Innehåller fakturor som inte är klara för betalning. De kan samtidigt vara preliminärkonterade, dvs ej bokförda.

Löpnr

Löpande nummerserie (hämtas från nummerserie "Löpnummer leverantörsfaktura" Huvudmeny - Systemregister - Nummerserier). Löpnummerserien behöver inte vara unik utan kan återanvändas. (Däremot måste levfakdokid vara unikt och den nummerserien sätts av systemet och kan inte påverkas av användaren.)

Levnr

Leverantörsnummer

Namn

Leverantörens namn

Belopp

Fakturabelopp inklusive ev moms. Är fakturan i annan valuta än SEK (basvaluta), ange den aktuella valutan efter beloppet. Fakturabeloppet  räknas om till SEK enligt den kurs som är angiven i Referensregister- Övrigt – Valutatabeller. Kontering och statistik använder sig av SEK och utbetalningen av den angivna valutan.

Valuta

Valuta

Rader diff

Differensvärde mot rader

Rader

Antal varurader

Fakturanr

Fakturanummer

Ankom

Leverantörsfakturans ankomsdatum

Förf.datum

Leverantörsfakturans förfallodatum

Dgr

Antal dagar kvar/överskridet jämfört med förfallodatum

Bokf.datum

Bokföringsdatum

Ansvarig

Här visas vem som ansvarar för leverantörsfakturan.

Varuleverantör

Visar om varorna levererats av annan leverantör än den som fakturerar.

Lager

Aktuellt lager

Kontroll

Visar vilken typ av inleveranskontroll som är aktuell (Ingen, Manuell eller Automatiskt)

Info

Egen informationstext som lagts in på fakturan.

Attesterade

Innehåller fakturor som är klara för betalning men de kan vara preliminärbokade.

 

Löpnr

Löpande nummerserie (hämtas från nummerserie "Löpnummer leverantörsfaktura" Huvudmeny - Systemregister - Nummerserier). Löpnummerserien behöver inte vara unik utan kan återanvändas. (Däremot måste levfakdokid vara unikt och den nummerserien sätts av systemet och kan inte påverkas av användaren.)

Levnr

Leverantörsnummer

Namn

Leverantörens namn

Fakturanr

Fakturanummer

Ankom

Leverantörsfakturans ankomsdatum

Förf.datum

Leverantörsfakturans förfallodatum

Dgr

Antal dagar kvar/överskridet jämfört med förfallodatum

Belopp

Fakturabelopp inklusive ev moms. Är fakturan i annan valuta än SEK (basvaluta), ange den aktuella valutan efter beloppet. Fakturabeloppet  räknas om till SEK enligt den kurs som är angiven i Referensregister- Övrigt – Valutatabeller. Kontering och statistik använder sig av SEK och utbetalningen av den angivna valutan.

Valuta

Valuta

Attesterat av

Här visas vem som attesterat leverantörsfakturan.

Varuleverantör

Visar om varorna levererats av annan leverantör än den som fakturerar.

Lager

Aktuellt lager

Info

Egen informationstext som lagts in på fakturan.

Betalningsförslag

Visar de fakturor som är godkända för betalning och ligger som betalningsförslag i "Hantera betalningsunderlag"

 

Löpnr

Löpande nummerserie (hämtas från nummerserie "Löpnummer leverantörsfaktura" Huvudmeny - Systemregister - Nummerserier). Löpnummerserien behöver inte vara unik utan kan återanvändas. (Däremot måste levfakdokid vara unikt och den nummerserien sätts av systemet och kan inte påverkas av användaren.)

Levnr

Leverantörsnummer

Namn

Leverantörens namn

Fakturanr

Fakturanummer

Förf.datum

Leverantörsfakturans förfallodatum

Belopp

Fakturabelopp inklusive ev moms. Är fakturan i annan valuta än SEK (basvaluta), ange den aktuella valutan efter beloppet. Fakturabeloppet  räknas om till SEK enligt den kurs som är angiven i Referensregister- Övrigt – Valutatabeller. Kontering och statistik använder sig av SEK och utbetalningen av den angivna valutan.

Valuta

Valuta

Bet.sätt

Sättet som används för att betala leverantörens faktura

Bet.datum

Betalningsdatum

Bet.belopp

Betalningsbelopp (kan skilja från fakturabelopp om det är en delbetalning)

Varuleverantör

Visar om varorna levererats av annan leverantör än den som fakturerar.

Lager

Aktuellt lager

Info

Egen informationstext som lagts in på fakturan.

Betalningsuppdrag

Innehåller fakturor skickade för betalning men som inte återrapporterats

Överst i dialogen ligger betalningsbuntarna samlade där buntnummer, antal ingående leverantörsfakturor och totalt buntbelopp redovisas. Genom att markera en bunt ser man de inneliggande leverantörsfakturorna i nedre delen av dialogen.

 

Löpnr

Löpande nummerserie (hämtas från nummerserie "Löpnummer leverantörsfaktura" Huvudmeny - Systemregister - Nummerserier). Löpnummerserien behöver inte vara unik utan kan återanvändas. (Däremot måste levfakdokid vara unikt och den nummerserien sätts av systemet och kan inte påverkas av användaren.)

Levnr

Leverantörsnummer

Namn

Leverantörens namn

Fakturanr

Fakturanummer

Förf.datum

Leverantörsfakturans förfallodatum

Belopp

Fakturabelopp inklusive ev moms. Är fakturan i annan valuta än SEK (basvaluta), ange den aktuella valutan efter beloppet. Fakturabeloppet  räknas om till SEK enligt den kurs som är angiven i Referensregister- Övrigt – Valutatabeller. Kontering och statistik använder sig av SEK och utbetalningen av den angivna valutan.

Valuta

Valuta

Bet.sätt

Sättet som används för att betala leverantörens faktura

Bet.datum

Betalningsdatum

Bet.belopp

Betalningsbelopp (kan skilja från fakturabelopp om det är en delbetalning)

Varuleverantör

Visar om varorna levererats av annan leverantör än den som fakturerar.

Lager

Aktuellt lager

Info

Egen informationstext som lagts in på fakturan.

Återrapporterade

Innehåller fakturor där betalningsuppdraget är återrapporterat.

 

Löpnr

Löpande nummerserie (hämtas från nummerserie "Löpnummer leverantörsfaktura" Huvudmeny - Systemregister - Nummerserier). Löpnummerserien behöver inte vara unik utan kan återanvändas. (Däremot måste levfakdokid vara unikt och den nummerserien sätts av systemet och kan inte påverkas av användaren.)

Levnr

Leverantörsnummer

Namn

Leverantörens namn

Fakturanr

Fakturanummer

Förf.datum

Leverantörsfakturans förfallodatum

Belopp

Fakturabelopp inklusive ev moms. Är fakturan i annan valuta än SEK (basvaluta), ange den aktuella valutan efter beloppet. Fakturabeloppet  räknas om till SEK enligt den kurs som är angiven i Referensregister- Övrigt – Valutatabeller. Kontering och statistik använder sig av SEK och utbetalningen av den angivna valutan.

Valuta

Valuta

Bet.sätt

Sättet som används för att betala leverantörens faktura

Bet.datum

Betalningsdatum

Bet.belopp

Betalningsbelopp (kan skilja från fakturabelopp om det är en delbetalning)

Varuleverantör

Visar om varorna levererats av annan leverantör än den som fakturerar.

Lager

Aktuellt lager

Info

Egen informationstext som lagts in på fakturan.

Detaljpost

I denna flik kan man godkänna kontering, godkänna betalning men också ändra eller makulera kontering och makulera faktura.  

 

Under Detaljpost klickar man på knappen "Godkänn för betalning" när fakturan är färdigkonterad. Därefter kommer fakturan med när man gör urval på fakturor under "Hantera betalningsunderlag".

 

Ändra ankomskonterad faktura

Om man ändrar belopp, momsbelopp eller valuta på en tidigare ankomstkonterad faktura påverkas också ankomstverifikatet. I de fall ankomstverifikatet har förts över till redovisningen skapas ett vänt verifikat som neutraliserar det tidigare. Det skapas också ett nytt verifikat med de nya beloppen. Det vända verifikatets datum är det samma som grundverifikationen om denna bokföringsperiod fortfarande är öppen, annars blir datumet den första vardagen i den äldsta öppna perioden. Alla dessa händelser loggas i meddelandeloggen och visas i fliken "Statusinformation". 

Knappar

Godkänn för betalning

När fakturan är klar för betalning klickar man på ”Godkänd för betalning”. Fakturan kommer därefter med i betalningsförslaget under ”Hantera betalningsunderlag”.

Godkänn kontering  

I samband med att man godkänner konteringen får leverantörsfakturan ett verifikationsnummer och blir slutkonterad

Godkänn bet/kontering

Godkänner både kontering och betalning i ett moment

Makulera faktura

Makulerar aktuell leverantörsfaktura

Makulera kontering

Används om konteringen är felaktig ock skall ändras. Vid makulering av kontering skapas automatiskt ett vänt verifikat som neutraliserar det tidigare. Det vända verifikatets datum är det samma som grundverifikationens om denna bokföringsperiod fortfarande är öppen, annars blir datumet den första vardagen i den äldsta öppna perioden. Efter makulering kan man på det nya verifikatet ändra de uppgifter som tidigare var felaktiga och därpå godkänna det. Alla dessa händelser loggas i meddelandeloggen  och visas i fliken "Statusinformation". 

För beskrivning av fält och underflikar, se Registrering av fakturor Detaljpost

 

Ändra på fakturor

Tillåt ändring av bokförd leverantörsfaktura

Man kan ändra priset på en redan konterad levfaktura utan att behöva makulera konteringen genom att aktivera systeminställningen (flaggan) ”Tillåt ändring av bokförd leverantörsfaktura”. Om flaggan är markerad tillåter systemet att man tar bort eller redigerar rader på en redan bokförd leverantörsfaktura.

Tillåt ändring av rader från EDI-faktura

Det är möjligt att ta bort och/eller ändra rader från en leverantörsfaktura som är inlästa från en EDI-fil. Den tidigare spärren mot detta kan upphävas genom systeminställningen (flagga) ”Tillåt ändring av rader från EDI-faktura”. Om flaggan är aktiverad tillåter systemet att man tar bort eller redigerar originalinformation från importerade EDI-fakturor.

 

Arbetsgång

Kontroll av Leverantörsfaktura

Ej bokförda

Markera aktuell faktura och byt till flik "Detaljpost"

Samtliga uppgifter i vita fält går att ändra. När fakturan är färdigkonterad godkänner man konteringen genom att klicka på "Godkänn kontering". I samband med att fakturan godkänns får den ett verifikationsnummer och finns för utskrift/efterbearbetning under ”Verifikationer”.

 

I samband med att verifikationen skapas görs en inleverans och en följesedel av direktbeställningar. Om man har aktiverat flaggan för obligatorisk inmatning av följesedelsnummer ligger inleveransen kvar i dialogen för inleveransregistrering.

lnleveranskontroll

Om fakturan är inlagd som ”Preliminär faktura” utan att manuell/automatisk Inlevkontroll är vald (finns under Hanteringsuppgifter) och därefter uppdaterad med bunten så sker ev komplettering av inleveranskontroll på formuläret ”Kontroll av leverantörsfaktura”. Väljs "Manuell Inleveranskontroll" visas ytterligare tre flikar för att kunna hantera rutinen.  

 

Fliken Inleveranser

Gå igenom de olika posterna i fliken "Inleveranser" och markera den/de rad(er) som hör till inleveransen genom att klicka på knappen "1.Markera rader" (om alla rader ska markeras), eller bocka i rutan ”M”. Därefter klickar man på knappen "3.Hämta markerade rader". Då kommer inleveransens varurader att läggas in under fliken ”Varurader” och programmet skiftar automatiskt över till fliken "Varurader".

 

Fliken Varurader

Om man behöver göra någon förändring av t ex fakturerat antal, pris/st på fakturan, eller rabatt i procent klickar man på knappen "3. Redigera rader". (Övriga uppgifter i gröna fält kan ej ändras.)

   

När man  byter till fliken "Kontering" ser man att kostnadsbeloppet konterats med korrekt belopp och att kontot hämtats från Grundregister – Produktgrupper (som aktuell produkt tillhör) eller från Referensregister - Övrigt -  Konteringsregelverk. Om man använder inleveranskontroll bör man därför inte sätta upp något varukostnadskonto på leverantören.

Ej attesterade

Om fakturan inte är betalningsgodkänd går man in under fliken "Ej attesterade", markerar den aktuella raden och klickar därefter på fliken "Detaljpost".

 

Man kan attestera fakturorna på tre sätt. Antingen här i fliken detaljinfo i "Kontroll av leverantörsfakturor" där klickar man på knappen "Godkänn för betalning", eller i någon av dialogerna "Attestering av leverantörsfakturor" eller "Attestregistrering av leverantörsfakturor".

 

När en faktura har blivit attesterad kan man skapa ett betalningsunderlag där fakturan ingår. Man kan ”ångra” godkännandet genom att ändra atteststatus i fliken detaljinfo i Kontroll av leverantörsfakturor ända tills fakturan ligger på ett betalningsförslag.

Attesterade

Makulera/gör om kontering

Fakturor som är betalningsgodkända (men kan vara preliminärbokförda) hamnar under fliken Attesterade. Är konteringen tidigare godkänd kan man makulera den och istället ändra konteringen till den korrekta.

 

Markera fakturan och byt till flik "Detaljpost".

 

Klicka på  knappen "Makulera kontering".

 

Byt till fliken "Kontering" så visas ett nytt förslag på kontering. Kostnadsbeloppet är konterat med korrekt belopp och kontot har hämtats från Grundregister – Produktgrupper som aktuell produkt tillhör eller från Referensregister - Övrigt -  Konteringsregelverk. Om man använder inleveranskontroll bör man därför inte sätta upp något varukostnadskonto på leverantören.

 

Fälten är nu öppna för att man ska kunna ändra både belopp och konton (koddelar). Därefter godkänner man återigen konteringen på knappen "Godkänn kontering". Detta innebär att två verifikationer skapats, en som vänder den ursprungliga konteringen och en på den nya konteringen. Dessa finns nu i Redovisning – Verifikationer där kan man skriva ut bokföringsunderlag.

Betalningsuppdrag

Här visas de fakturor som godkänts under hantera betalningsunderlag men ännu inte har återrapporterats. På dessa fakturor kan konteringen makuleras även om de är slutkonterade.

Återrapporterade

För de betalda fakturorna som återrapporterats gäller samma som för fakturorna under Betalningsuppdrag. Dvs det går att makulera en kontering fast fakturan är återrapporterad. Om den ursprungliga konteringen innehåller kommande periodiseringar så skapas även makulleringar på dessa, med rätt datum, så man behöver inte åtgärda dem manuellt.

Makulera faktura

Fakturor som inte har skickats för betalning/är betalda kan makuleras. Är konteringen godkänd ska den makuleras först. Därefter kan fakturan makuleras. Markera fakturan som vanligt under Kontroll av Leverantörsfakturor och tryck på Detaljposter. Klicka på knappen "Makulera faktura". En verifikation skapas som vänder konteringen.

Stoppa faktura för betalning

Det finns två sätt att hantera detta:

Antiattestera

Man kan "antiattestera" en faktura, dvs ändra atteststatus till exempelvis "Ej godkänd för betalning" eller "Skall ej betalas". Detta fält var tidigare låst men är nu öppet för redigering.

Nytt betalningssätt

Man kan lägga upp ett nytt betalningssätt som man t ex kallar "Stoppad för betalning". Välj detta betalningssätt på aktuell faktura. Vill man sen ta ut en lista på dessa går man till "Hantera betalningsunderlag" och skapar rader på detta betalningssätt. Skriv ut listan och rensa därefter betalningsraderna.